Перевозка умерших Сербия – Босния и Герцеговина
Международная перевозка умерших между Сербией и Боснией и Герцеговиной: документы, консульский паспорт, транспортный гроб и порядок действий.
Перевозка умершего между Сербией и Боснией и Герцеговиной – одна из самых частых международных перевозок в этом регионе. Многие семьи связаны происхождением, родством и местами захоронения в обеих странах.
Агентство Đurašković организует перевозку умерших в оба направления – из Сербии в Боснию и Герцеговину и из Боснии и Герцеговины в Сербию.
Поскольку речь идёт о перевозке через государственную границу, здесь действуют иные правила, чем при перевозке внутри Сербии. Требуются дополнительные документы, консульский паспорт и транспортный гроб установленного образца.
Когда организуется перевозка между Сербией и Боснией и Герцеговиной?
Самые частые ситуации:
- человек умирает в Сербии, а семейное место захоронения находится в Боснии и Герцеговине;
- человек умирает в Боснии и Герцеговине, а семья хочет похоронить его в Белграде или другом городе Сербии;
- умерший годами жил и работал в Сербии, но хотел быть погребён в родном краю;
- смерть наступила во время лечения в клинике в другой стране;
- смерть наступила во время визита к семье.
Во всех этих случаях семье нужна ясная информация о документах, расходах и сроках.
Из каких городов организуется перевозка?
Агентство Đurašković может организовать перевозку из всех частей Сербии в Боснию и Герцеговину, а также в обратном направлении.
Из Сербии в Боснию и Герцеговину
Забор может быть осуществлён из Белграда, Земуна, Нового Белграда, Старой Пазовы, Новой Пазовы, Нового Сада, Шабаца, Лозницы, Малог Зворника, Любовии, Баины-Башты, Ужице, Прибоя, Приеполя, Новой Вароши, Валева, Чачака, Кралева, Крагуеваца, Ниша, Суботицы, Зренянина, Панчева и других городов и населённых пунктов Сербии.
Из Боснии и Герцеговины в Сербию
Перевозка может быть организована из городов обоих образований и округа Брчко, среди них:
Сараево, Восточное Сараево, Пале, Соколац, Баня-Лука, Приедор, Градишка, Добой, Модрича, Дервента, Брчко, Биелина, Яня, Зворник, Братунац, Сребреница, Милич, Власеница, Шековичи, Хан-Песак, Рогатица, Вишеград, Рудо, Чайниче, Фоча, Горажде, Требине, Билеча, Невесине, Гацко, Любине, Берковичи, Мостар, Чаплина, Столац, Коньиц, Яблоница, Зеница, Тузла, Лукавац, Живинице, Грачаница, Сребреник, Травник, Бугойно, Яйце, Мрконич-Град, Ключ, Сански-Мост, Бихач, Цазин, Велика-Кладуша, Босанска-Крупа, Босански-Петровац, Дрвар, Ливно, Томиславград и Широки-Бриег.
Перевозка может быть организована и из небольших населённых пунктов и сёл.
Какие документы необходимы?
Международная перевозка невозможна без установленных документов.
В зависимости от случая и требований компетентных органов могут потребоваться:
- справка о смерти, выданная компетентным медицинским учреждением или констатировавшим врачом;
- свидетельство о смерти из реестра умерших;
- консульский паспорт – особый документ для перевозки умерших через границу;
- справка о том, что умерший не скончался от инфекционного заболевания, если она требуется;
- подтверждение помещения в транспортный гроб установленного образца;
- копия удостоверения личности или паспорта умершего;
- документы лица, заказывающего перевозку;
- подтверждение права пользования местом захоронения, если его требует кладбище.
Точный перечень зависит от страны выезда, страны назначения и требований компетентных органов. Подробнее о документах в целом – в описании нашей услуги документы и административные процедуры.
Что такое консульский паспорт?
Консульский паспорт – основной документ для международных перевозок. Он подтверждает, что перевозка умершего разрешена компетентными органами и что выполнены установленные гигиенические условия.
Без консульского паспорта законный переезд границы с умершим невозможен.
В зависимости от случая консульский паспорт выдают компетентные органы страны, в которой наступила смерть, или консульское представительство.
Транспортный гроб для международных перевозок
Для международного транспорта предписан особый транспортный гроб. Обычно это двойной гроб: внутренняя герметично закрытая металлическая вставка (чаще всего цинковая) и внешний деревянный гроб.
Цинковая вставка запаивается, чтобы перевозка соответствовала санитарно-гигиеническим нормам.
Этот гроб отличается от того, который обычно используется при похоронах внутри Сербии.
Агентство Đurašković может помочь приобрести подходящий транспортный гроб и организовать помещение в него согласно нормам.
Как проходит перевозка?
1. Обращение и сбор данных
Семья обращается в агентство Đurašković и сообщает:
- имя и фамилию умершего;
- место и учреждение, где находится умерший;
- констатирована ли смерть официально;
- город в Сербии или Боснии и Герцеговине, куда нужно перевезти умершего;
- есть ли семейное место захоронения;
- гражданство и документы умершего.
2. Проверка условий
Мы проверяем, какие документы необходимы, какие органы компетентны и сколько примерно времени займёт процедура.
3. Оформление документов и помещение в гроб
После оформления документов и выдачи консульского паспорта организуется помещение умершего в транспортный гроб установленного образца.
4. Транспорт и переезд границы
Транспорт осуществляется подходящим ритуальным автомобилем. При переезде границы документы предъявляются компетентным службам.
5. Передача и похороны
После прибытия в пункт назначения умерший передаётся семье или местному ритуальному агентству, по правилам компетентного кладбища.
Сколько длится перевозка?
Общая длительность состоит из двух частей: времени на документы и собственно времени в пути.
Поездка между Белградом и большинством городов Боснии и Герцеговины занимает несколько часов. Оформление документов и консульского паспорта, как правило, занимает значительно больше времени, чем сама поездка.
Длительность зависит от:
- режима работы и часов приёма компетентных органов;
- полноты документов, представленных семьёй;
- возможных официальных процедур при неустановленной причине смерти;
- выходных и праздничных дней в обеих странах.
Агентство Đurašković даёт семье реалистичную оценку на основе конкретного случая, без необоснованных обещаний.
Сколько стоит перевозка?
Расходы на международную перевозку зависят от:
- расстояния между местом забора и пунктом назначения;
- транспортного гроба установленного образца;
- сборов и расходов на документы и консульский паспорт;
- расходов на помещение в гроб и гигиеническую подготовку;
- возможного времени ожидания;
- других согласованных услуг.
Агентство Đurašković рекомендует, чтобы семья заранее получила ясный перечень расходов и включённых услуг.
Частые вопросы
Возможна ли перевозка из Сербии в Боснию и Герцеговину без консульского паспорта?
Нет. Консульский паспорт необходим для законной перевозки умерших через границу.
Всегда ли нужен цинковый гроб?
Для международных перевозок, как правило, требуется транспортный гроб установленного образца с герметично закрытой металлической вставкой. Точные требования подтверждают компетентные органы для конкретного случая.
Можно ли забрать умершего из больницы в Боснии и Герцеговине?
Да, после завершения больничных и административных процедур и в соответствии с правилами учреждения.
Должна ли семья присутствовать при перевозке?
Нет. Семье не нужно сопровождать поездку. Агентство Đurašković может организовать всю перевозку.
Возможна ли перевозка и из села?
Да. Забор может быть организован и из небольших населённых пунктов и сёл, после проверки доступности и необходимых документов.
Кто может заказать перевозку?
Обычно член семьи или лицо, уполномоченное семьёй. Компетентные органы могут потребовать подтверждение родства или доверенности.
Đurašković – поддержка при международных перевозках
Когда близкий человек умирает в другой стране, на семью ложится дополнительная нагрузка: незнакомая администрация, неизвестные процедуры и неуверенность в том, что делать в первую очередь.
Агентство Đurašković доступно круглосуточно и может организовать перевозку между Сербией и Боснией и Герцеговиной в оба направления.
Мы помогаем с документами, транспортным гробом установленного образца, транспортом и согласованием с кладбищем в месте погребения.
О других международных маршрутах мы пишем в статьях Перевозка Сербия – Черногория, Перевозка Сербия – Хорватия и Перевозка из Италии на Балканы.
За всей информацией вы можете обратиться в агентство Đurašković.
Đurašković – достойная перевозка между Сербией и Боснией и Герцеговиной.