Repatriación del fallecido desde el extranjero – cómo es el procedimiento
Cuando un ser querido fallece fuera de Serbia, la familia se enfrenta a preocupaciones añadidas. Le explicamos cómo es el traslado internacional y qué se necesita.
Muchos de nuestros compatriotas viven y trabajan en el extranjero, y muchos desean descansar en su tierra natal. El traslado internacional de una persona fallecida exige coordinar la documentación entre dos países, pero con un socio experimentado todo el proceso puede desarrollarse con calma y sin complicaciones.
Cómo es el procedimiento
- Primer contacto – la familia nos informa de dónde ha fallecido la persona y dónde desea que sea enterrada.
- Documentación en el país del fallecimiento – se obtienen el certificado de defunción, el informe médico sobre la causa de la muerte y el permiso para el traslado de los restos mortales.
- Preparación del fallecido – se realiza conforme a la normativa internacional, incluido un féretro adecuado (en la mayoría de los casos, metálico y sellado).
- Traslado – en vehículo especializado o por vía aérea, según la distancia y los deseos de la familia.
- Recepción en Serbia – recogemos al fallecido y organizamos el entierro o la cremación.
Cuánto tiempo lleva
La duración depende del país desde el que se realiza el traslado, de los días festivos y de la rapidez con que se expidan los documentos: normalmente, desde unos pocos días hasta algo más de una semana. Estamos en contacto permanente con la familia y le informamos de cada paso.
También organizamos traslados desde Serbia al extranjero, así como traslados entre ciudades dentro de Serbia.