Überführung Verstorbener aus dem Ausland – so läuft sie ab
Wenn ein naher Angehöriger außerhalb Serbiens verstirbt, kommen auf die Familie zusätzliche Sorgen zu. Wir erklären, wie eine internationale Überführung abläuft und was dafür nötig ist.
Viele unserer Landsleute leben und arbeiten im Ausland, und viele von ihnen möchten in ihrer Heimat beigesetzt werden. Eine internationale Überführung erfordert die Abstimmung der Dokumente zwischen zwei Staaten – mit einem erfahrenen Partner kann der gesamte Ablauf jedoch ruhig und ohne Komplikationen vonstattengehen.
Wie der Ablauf aussieht
- Erster Kontakt – die Familie teilt uns mit, wo die Person verstorben ist und wo sie beigesetzt werden soll.
- Dokumente im Sterbeland – beschafft werden die Sterbeurkunde, die ärztliche Bescheinigung über die Todesursache und die Genehmigung zur Überführung der sterblichen Überreste.
- Vorbereitung des Verstorbenen – sie erfolgt nach internationalen Vorschriften, einschließlich eines geeigneten (meist metallenen, versiegelten) Sarges.
- Überführung – mit einem Spezialfahrzeug oder per Flugzeug, je nach Entfernung und Wunsch der Familie.
- Übernahme in Serbien – wir nehmen den Verstorbenen in Empfang und organisieren die Beerdigung oder Kremation.
Wie lange es dauert
Die Dauer hängt vom Land ab, aus dem die Überführung erfolgt, von Feiertagen und davon, wie schnell die Dokumente ausgestellt werden – in der Regel einige Tage bis etwas mehr als eine Woche. Wir stehen in ständigem Kontakt mit der Familie und informieren Sie über jeden Schritt.
Wir organisieren auch Überführungen von Serbien ins Ausland sowie zwischen Städten innerhalb Serbiens.